판사는 오대호 낚시 계약을 업데이트했다고 확인했습니다.

2023년 8월 26일

미시간 주 트래버스 시티(AP) - 연방 판사는 오대호 중 3개 지역에 대한 어업 정책을 개정하기 위해 아메리카 원주민 4개 부족과 주 및 연방 규제 기관 간의 합의를 승인했습니다.

이번 거래는 1836년 조약의 적용을 받는 미시간 호수, 휴런 호수, 슈피리어 호수 지역의 상업 및 스포츠 낚시를 감독하는 시스템을 24년 동안 연장합니다. 해당 지역은 전적으로 미국 내에 있으며 미시간주의 관할권에 속합니다.

폴 멀로니(Paul Maloney) 미국 지방법원 판사는 서면 의견에서 “이 합의는 부족 어업 권리와 기회를 존중하고 장려하는 동시에 오대호 어업을 보존하고 자원의 공유 특성을 인정한다”고 말했습니다.

그는 Sault Ste.의 반대를 기각했습니다. 치페와(Chippewa) 인디언의 마리 부족은 국가가 어업 활동에 대한 권한이 없다고 주장하기 때문에 회담 참여를 거부했고, 스포츠 어업 연합은 이번 협정으로 인해 어려움을 겪고 있는 종, 특히 흰살 생선과 호수 송어의 과도한 어획이 허용될 것이라고 주장했습니다.

주 정부와 연방 정부 외에도 Bay Mills Indian Community, Grand Traverse Band of Ottawa 및 Chippewa Indians, Little River Band of Ottawa Indians 및 Little Traverse Bay Bands of Odawa Indians가 이번 거래에 참여했습니다.

이 부족은 집합적으로 아니시나베크(Anishinaabek)로 묘사되는 오다와(Odawa)와 오지브웨이(Ojibway) 국가의 후손으로, 조약에 따라 미시간 최종 영토의 거의 40%에 해당하는 토지를 양도했습니다. 그들은 사냥과 낚시 권리를 유지했습니다.

부족 상업 활동과 스포츠 낚시꾼 사이의 긴장이 고조되면서 1985년 어업 관리 협정이 체결되었고 2000년에 업데이트되었습니다. 이 협정은 2년 전에 만료될 예정이었지만 지속적인 협상을 허용하기 위해 연장되었습니다.

“우리는 현재와 미래 세대의 이익을 위해 오대호의 세계적 수준의 어장을 효과적으로 관리하기 위해 연방 및 부족 파트너는 물론 유권자들과 계속 협력할 수 있기를 기대합니다.”라고 Shannon Lott 이사 대행이 말했습니다. 미시간 천연자원부.

이전 합의와 마찬가지로 이 협정은 부족 어업 선원이 활동할 수 있는 구역과 상업적 어업이 금지되는 구역을 설정합니다. 어획량 한도 및 부족 작전에서 사용할 수 있는 장비와 같은 주제를 다룹니다.

특히 논란이 되는 것은 부족들이 물속에 벽처럼 걸어두는 효과적인 도구인 자망을 사용한다는 점이다. 비평가들은 그들이 너무 많은 물고기를 무차별적으로 잡아 죽인다고 말한다. 새로운 거래를 통해 부족들은 그물을 배치하는 수심, 연중 사용 시기, 그물의 배치 정도에 대한 제한을 두고 더 많은 장소에서 그물을 사용할 수 있게 되었습니다.

미시간 자원 보호 연합의 토니 라제노이프(Tony Radjenoivch) 회장은 “40년 이상 자망이 없었던 만과 호수의 다른 지역에 자망을 확장하는 것이 허용되면 사회적, 생물학적 결과가 초래될 것”이라고 말했습니다.

2000년 조약에 따라 미시간 주는 자망에서 좀 더 선별적인 유인망으로 전환하기 위해 부족 운영 비용으로 1,400만 달러 이상을 지출했습니다.

그러나 최신 버전에서는 인구가 너무 낮아지는 것을 방지하기 위해 어획량 한도를 계속 유지하므로 부족이 사용하는 그물 유형은 관련이 없다고 Maloney는 139페이지 의견에서 말했습니다.

"자망이라는 효율적인 방법을 사용하여 수확량 한계를 신속하게 달성하든, 아니면 덜 효율적인 어업 수단을 사용하여 시간이 지남에 따라 수확 한계를 달성하든, 부족은 사용된 장비에 관계없이 여전히 동일한 수확 한계를 따릅니다." 판사가 말했다.

은퇴한 미시간 DNR 수산생물학자이자 스포츠 낚시 연합을 지지하는 진술서를 제출한 짐 존슨(Jim Johnson)은 자망 확장으로 인해 흰살 생선과 호수 송어가 더 많이 감소할 수 있다고 말했습니다. 침입성 홍합이 오대호의 먹이사슬을 무너뜨리면서 최근 수십 년 동안 둘 다 급락했다고 그는 말했습니다.

존슨 총리는 "우리는 경계해야 하며, 숫자가 더 줄어들면 주정부가 적시에 개입하기를 바란다"고 말했다.